Expert Analysis: EU Court Reinterprets the In-House Exemption – Structural Implications for the European Waste and Public Utility Sector February 2, 2026